“在线服务;网络服务”:通过互联网提供的服务(如账户管理、云存储、在线客服、订阅内容、网上银行、外卖与打车平台等),通常可在网页或应用中使用。
/ˈɒnlaɪn ˈsɜːvɪs/; /ˈɑːnlaɪn ˈsɝːvɪs/
This bank offers an online service for paying bills.
这家银行提供在线缴费服务。
Many online services collect user data to personalize recommendations, which raises privacy concerns.
许多在线服务会收集用户数据以进行个性化推荐,这也引发了隐私方面的担忧。
这是一个由 online(“在线的”,源自 on + line,在计算机语境中指“连接到网络/线路上”)与 service(“服务”,来自拉丁语 servitium,与“服侍、服务”相关)组合而成的现代常用短语。随着互联网普及,“online service”逐渐成为技术与商业语境中的高频表达。(该短语在不同领域也可引申为“线上平台提供的具体功能/服务条款”等。)